Handwerker aus Siebenbürgen

Das vergessene Handwerk


Jeleru Adriana
21-11-2022

Was macht das Handwerk besonders?

In den folgenden Zeilen stellen wir Ihnen die Vielfalt des Kunsthandwerks aus Siebenbürgen vor. Ich komme aus dem Hartibaciu-Tal, wo es viele jahrhundertealte Bräuche und Traditionen gibt.

Reading time: 5 Minuten

Rumänisches Handwerk und Traditionen werden in einigen Teilen des Landes am Leben erhalten und immer mehr Menschen in Rumänien versuchen, die Traditionen und alles, was uns mit unseren Vorfahren verbindet, aufgrund der fehlenden Industrialisierung wieder zum Leben zu erwecken.

Weberei

A. Was ist Handweben?

Durch Weben stellten die Menschen früher ihre Kleidung und insbesondere Decken oder traditionelle Kleidung her. Diese werden am Webstuhl hergestellt, basierend auf dem Verweben von Fäden, um Stoffe und das gewünschte Muster zu erzeugen. Die Verwendung des Webstuhls ist kompliziert, da er zwei Pedale hat, mit denen Frauen die Fadenreihe am unteren Ende des Stoffes wechselten, sodass später einer der zwei oder mehr Webstühle zwischen die beiden Hauptreihen eingefügt wurde Fädeln Sie den Faden in der gewünschten Farbe ein, bis das gewünschte Modell entsteht. Diese seit der Antike angewandte Technik wurde hauptsächlich verwendet, um traditionelle Kleidung und Steppdecken mit traditionellen Mustern herzustellen, mit denen die Menschen an Festtagen das Haus und insbesondere die Betten schmückten.

B. Seit wann wird gewebt?

Weben ist die älteste Form der Materialherstellung. Der Webstuhl ist eine der ältesten Erfindungen der Menschheit, die auf das 6. Jahrtausend v. Chr. zurückgeht. In Rumänien wurde das Weben seit der Antike entwickelt, auch heute wird das Weben nicht mehr so ​​praktiziert wie früher, da Kleidung und Decken heute von Maschinisten hergestellt werden. Es gibt nur noch wenige Orte, an denen man noch einen Webstuhl findet und wo man auch den Webprozess besichtigen kann.

C. Was ist der Unterschied zwischen moderner Kleidung und traditioneller Kleidung?

Der Unterschied zwischen moderner und traditioneller Kleidung liegt in erster Linie in der Qualität, die heutige Kleidung wird so hergestellt, dass man sie nicht endlos benutzt Stattdessen bestand die traditionelle Kleidung, die in der Vergangenheit hergestellt wurde, aus dicken Hanf- oder Wollfäden, die verarbeitet und dann auf den Webstuhl übertragen wurden, um mit der Herstellung von Kleidung oder Decken zu beginnen. Heutzutage ist der Anbau von Hanf illegal, weil er als Droge gilt, aber „Bauern“ haben eine Lösung gefunden, um die Verwendung von Hanf einzustellen, indem sie Dora-Wolle in der Produktion verwenden.

Heute werden von Rumänen hergestellte Produkte in die ganze Welt geliefert. In jedem Land, in das Sie reisen, finden Sie ein Kleidungsstück oder nicht nur mit traditionellen rumänischen Motiven. In Spanien zum Beispiel versammeln sich dort niedergelassene Rumänen aus allen Gebieten Rumäniens zu Feiertagen und teilen rumänische Traditionen und Bräuche mit Ihnen.

Das Handwerk der Töpferei

Das Töpferhandwerk ist eine der ältesten rumänischen Traditionen, da „Bauern“ ihre Töpfe herstellten.

A. Was ist Töpferei?

Töpferei ist die Art und Weise, wie unsere Vorfahren Töpfe herstellten. Das für die Herstellung der Gefäße verwendete Material ist gelber Ton, der auf der Töpferscheibe geformt und dann in den Ofen gestellt wird.

B. Wann gibt es Keramik?

Keramik stammt aus dem Jahr 8.000 v. Chr. und tauchte zum ersten Mal im Nahen Osten auf. In Rumänien stammt sie aus dem 12. Jh. Eine Töpferscheibe kann gelegentlich als „Töpferscheibe“ bezeichnet werden. Dieser Begriff wird jedoch besser für einen anderen Maschinentyp verwendet, der für einen anderen Umformprozess, das Drehen, verwendet wird, ähnlich dem, der zum Umformen von Metall- und Holzgegenständen verwendet wird.

In den folgenden Zeilen werde ich am häufigsten antworten begegneten Fragen aus dem traditionellen Handwerk

1. Gibt es noch Menschen, die bereit wären, die Handwerkstraditionen der Vergangenheit zu lernen?

Die Handwerkstraditionen der Vergangenheit wie Töpfern oder Weben werden hauptsächlich von Touristen gesucht, die fasziniert sind, etwas damit herzustellen their hands.

In einigen Regionen Siebenbürgens werden rumänische Traditionen und traditionelle Bräuche vergessen, weil in diesen Regionen ein großer Teil der jungen Menschen das Land für ein besseres Leben verlassen und die Traditionen mitgenommen haben. Traditionen existieren heute noch an sehr wenigen Orten in Rumänien, sie existieren noch dank älterer Menschen, die die Traditionen immer noch unterstützen und versuchen, die lokalen Traditionen den jungen Menschen beizubringen. Durch den Besuch der Werkstätten, die noch traditionelle Produkte herstellen, oder durch den Kauf traditioneller Produkte können Sie dazu beitragen, die rumänischen Traditionen zu bewahren.

2. Wird die Arbeit, die geleistet wird, um ein traditionelles Objekt/eine Tradition zu schaffen, gleichermaßen geschätzt?

Die Arbeit, die in die Herstellung eines traditionellen Objekts gesteckt wird, wird oft unterschätzt, weil vielen Käufern nicht bewusst ist, wie viel Arbeit in einem Objekt wie einem Becher oder einem gewebten Dekorationsobjekt steckt. Die Arbeit hinter den traditionellen Produkten unterscheidet sich von Produkt zu Produkt, von Objekt zu Objekt, eines ist sicher, Geduld und Können stehen bei ihrer Entstehung im Vordergrund. Eine Tracht wird heutzutage nicht mehr mit größtem Aufwand hergestellt, aber es gibt Bereiche, in denen die Tradition der Herstellung eines so beliebten Portweins über die Jahre unverändert geblieben ist.

Das Handwerk symbolisiert für die Bauern den ursprünglichen Weg der seinen Lebensunterhalt verdient: Schuhe herstellen, Kleidung.

Die tausendjährigen rumänischen Traditionen konzentrieren eine Reihe von Ereignissen, die repräsentativ für den traditionellen Mann sind und sich im klassischen Raum der rumänischen Authentizität befinden.

Auf unserer Website finden Sie traditionelle Produkte aus der Region Siebenbürgen sowie Aktivitäten wie den Besuch eines traditionellen Bauernhofs oder den Besuch eines Stalls, aber auch Handwerke, die Sie erlernen können.

Ausflugsziele in der Umgebung